Estelle in NZ

Posté le 30/05/2009 11:20 par Carole

Estelle, mon amie de l'ESTHUA à Angers est en vacances en Australie pour 4 mois (la veinarde). Elle est arrivée mi-mai et a décidé de venir nous rendre visite en Nouvelle-Zélande. Elle est de la Rochelle. On ne s'était pas revues depuis Angers. Il faut vraiment qu'on parte à 20 000 kilomètres pour se voir!!!

Estelle est venue pour 9 jours. Elle est venue en week-end à Wellington avec nous et nous sommes aussi parties toutes les deux pour deux jours à Rotorua visiter un village maori et profiter des bienfaits du fameux Spa de Rotorua. 

Trois heures de route nous ont suffit pour nous rendre à Rotorua au centre de l'île du nord. Nous y avons visité un village maori, un site géothermal et le soir nous sommes allées faire trempette dans les eaux chaudes du spa jusqu'à 23h. Comme vous pouvez le constater, la vie est toujours aussi difficile en Nouvelle-Zélande Tongue out!!!

 

Pour voir les photos cliquez ici.

 

Une petite vidéo spéciale pour Matéo, on a filmé un vrai Haka Maori! Matéo tu peux t'entraîner! Cliquez ici pour voir la vidéo.

Day 3, Paihia- Pukenui

Posté le 23/12/2008 13:28 par Thomas

Day 3 Paiha - PukenuiMétéo: Pluies tropicales, 23°C

Nous ne pouvions pas quitter Paihia sans passer par la Waitangi National Reserve. C’est à cet endroit, dans la Treaty House, qui fût signé le traité de Waitangi en 1840 entre les représentants de la couronne britannique et les chefs de la Confédération des Tribus unies de Nouvelle-Zélande ainsi que d'autres chefs tribaux maori. Le Traité, comme les néo-zélandais l'appellent simplement, fit formellement de la Nouvelle-Zélande une colonie britannique, et plus généralement peut-être considéré comme l'acte de fondation de la Nouvelle-Zélande en tant que nation. C’est donc un lieu historique incontournable qui mérite le détour. Nous avons beaucoup appris sur la fondation du pays, la colonisation anglaise et nous avons surtout appris qu'à quelque jours près nos amis kiwis parleraient français à l’heure qu’il est !!! près de la Treaty House, nous avons visité la  Maori Meeting House. C’est une maison traditionnelle Maori où chaque tribu y a apporté ses sculptures en guise d’acceptation du Waitangi Treaty. Il faut savoir que la NZ est composé de 28 différentes tribus maori dont 27 situées dans l’île du Nord et une seule dans l’île du sud. Nous avons aussi vu un magnifique Maori War Canoe encore en état de fonctionner à bord duquel 80 guerriers maoris pouvaient prendre place !! Impressionnant. Nous avons terminer la visite de la Waitangi National Reserve en assistant à des chants et danses maoris traditionnels et Thomas a même participé à un Haka avec les maoris extraordinaire ! Le journée était pluvieuse alors nous avons poursuivit notre route jusqu’à Pukenui où nous avons passé la nuit.

 

Just back from Rotorua

Posté le 27/10/2008 19:58 par Carole

Fin du "Labour weekend" (ou fête du travail pour les français) et de nos trois jours de congès. Nous voici de retour de notre week-end à Rotorua. Nous sommes donc partis samedi matin. C'est une ville touristique située à environ 240 kilomètres au sud d'Auckland. Rotorua est connue ici comme "Las Vegas" aux USA. La ville est située au beau milieu de sites géothermaux à base de souffre. L'odeur y est donc très spéciale un peu partout. C'est à Rotorua que l'on trouve toutes les activités à sensations fortes comme le Zorb, le Speed Jet., le Sky Ride.. toutes ces activités complétement dingues dont les kiwis raffolent. C'est aussi à Rotorua que l'on trouve des villages Maoris.

toyota vitz

Samedi matin, nous sommes passés chercher notre voiture de location. Nous avions loué une Toyota Vitz. Les premiers instants au volant furent mémorables et riches en émotions puisque nous nous sommes retrouvés avec une voiture avec le volant à droite, conduite à gauche et boîte automatique!!! la totale!! Le pire c'est que le clignotant et les essuis-glaces sont aussi inversé. Résultat: on a passé le week-end à déclencher le lave-vitres pour tourner et le clignotant pour laver les vitres Laughing! Au final on s'est très bien habitué à la boîte automatique. Ici, la plupart des voiture sont automatiques. C'est pratique, ça ne calle jamais et ça avance tout seul. On s'est donc partagé la route pour aller à Rotorua.

 

skyrideSamedi après-midi, après avoir posé nos valises au motel, nous sommes allés faire de la luge (Skyrides) .Non, il n'y a pas de neige à Rotorua. Plusieurs pistes ont été construites sur le Mont Ngongotaha. On y monte en funiculaire, on descend en luge à fond les ballons et on remont en télésièges, comme à la montagne mais sans la neige. Il y a plusieurs parcours avec des niveaux de difficulté différents. Du haut du Mont, la vue est splendide. On a rigolé comme des gamins et on s'est drôlement amusés au volant de nos luges à faire la course. Mémorable!!! On avait pris 3 rides et puis des kiwis qui n'avaient pas utilisé tous les tours nous ont donné leurs tickets pour qu'on en profite. Donc nous avons passés notre après-midi à faire de la luge. On a eu une pensée pour Matéo qui aurait adoré ça!!

 

wai o tapuDimanche matin nous sommes partis pour Wait-O-Tapu Thermal Wonderland. C'est un parc situé à 30 kilomètres au sud de Rotorua. C'est un lieu incontournable en NZ pour les amoureux de curiosités naturelles. Cela fait partie d'une réserve naturelle. Il y a une très forte concentration de volcans, de geysers et l'activité hydrothermal y est très importante. C'est l'endroit de Nouvelle-Zélande ou il y a la plus forte activité volcanique.  On y trouve donc dessources d'eau chaude qui prennent de drôles de couleur suivant leur composition (souffre, manganèse, silice, sulphure...). L'eau est chauffée par le magma des volcans. Il y a également des marre de boue chaude. Les couleurs sont absolument surprenante. C'est une jolie ballade! On en a prix plein les yeux, et le nez par la même occasion.

 

Dimanche aprè-midi le mot d'ordre était: DETENTE. Nous somme donc allé au Polynesian Spa (ou Spa Polynésien). C'est situé au coeur de Rotorua. Plusieurs bassins, privés où non offrent une vue sur le Lake Rotorua. Nous avons donc barbotté dans une eau thermale à 40 degrés tout en admirant les paysages. C'était très relaxant!

 

tamaki villageDimanche soir, nous sommes partis pour le Tamaki Village. C'est une attraction touristique qui a reconstitué un village maori. Nous nous sommes donc plongé avec amusement dans les rites et traditions Maoris. Nous avons effectué tout le protocole Maori. Là aussi on a eu une pensée pour Matéo qui aurait sûrement aimé voir ça! heureusement on a fait des photos et des vidéos. La soirée s'est déroulée, selon la tradition Maori comme suit:

The Waka: c'est notre voyage vers le village Tamaki. Notre guide nous a expliqué beaucoup de choses sur la culture Maori.

Te Wero: c'est le challenge. Sans doute le moment le plus impressionnant pour des Européens comme nous. Un chef de groupe à été désigné de notre côté et a du se soumettre au Powhiri, le challenge de nos hôtes Maoris. Ce  challenge permettait aux Maoris de jauger leur invité. 

Le Karanga: est un chant de bienvenue qui nous a été chanté accompagné de sons sourds émis par le meilleur instrument Maori: le coquillage.

Ensuite seulement nous avons pu entrer dans le village, nous nous sommes rendus dans le Wharenui où nous avons assisté à des chants et danses traditionnels.

Enfin nous avons mangé le Hangi. C'est un plat traditionnel Maori. Un trou est creusé dans le sol. On y met le feu. une fois qu'on obtient de la braise, on y place la viande dans des feuilles de palmiers et on recouvre avec la braise sur laquelle on pose des sacs à patates vides trempés. Comme ça, cela fait de la vapeur et la viande cuit à l'étouffée. C'est délicieux!

Ce voyage dans la culture Maori est inoubliable! Si on m'avait dit un jour que je passerai mon 26ème anniversaire chez les Maoris à manger un Hangi, je ne l'aurai pas cru! Le retour à la vie citadine d'Auckland fût difficile!

 

 

La culture Maori

Posté le 13/07/2008 09:45 par Carole
Lorsqu'on évoque la Nouvelle-Zélande, il est difficile de ne pas aussi évoquer les Maori. Les Maori sont des populations polynésiennes autochtones de Nouvelle-Zélande. Ils s'y seraient installés par vagues successives à partir du VIIIe siècle.
 

Le Haka

Ce qu'on connaît le plus de la culture Maori depuis l'Europe c'est sans doute la fameuse danse du Haka. Le Haka a été rendu célèbre surtout via l'équipe de Rugby Néo-Zélandaise, les All Blacks. Les joueurs, en tenue noire, interprètent traditionnellement un Haka avant le début de chacune de leurs rencontres, dans le but d'impressionner l'adversaire.
 
Le Haka est une danse rituelle du peuple Maori interprétée à l'occasion de cérémonies, de fêtes de bienvenue, ou avant de partir à la guerre. Le Haka occupe une part très importante dans la vie culturelle des Néo-zélandais (qu'ils soient maori, métis ou anglo-saxons) et constitue un élément fondamental de leur identité nationale. On pratique le Haka partout : dans les lycées, les universités, dans l'armée, etc.

Cliquez sur la vidéo ci-dessous pour voir la danse de Haka

 

Le Moko: tatouage complet du visage

 

C'est à la culture polynésienne orientale que la Nouvelle-Zélande doit l'art du tatouage. Chez les Maori, la tête est considérée comme la partie la plus sacrée du corps.Tous les Maoris de haut rang étaient jadis tatoués et ceux qui ne l'étaient pas étaient considérés comme des personnes sans aucun statut social. Par ailleurs, le Moko a longtemps rendu le guerrier attirant pour les femmes. Les tatouages débutaient à la puberté et étaient accompagnés de nombreux rituelles. Le visage n'était pas la seule partie du corps tatouée. Les guerriers Maori du nord d'Auckland se tatouaient également des fesses aux genoux. 

 

Aujourd'hui l'art du tatouage est encore très présent en Nouvelle-Zélande et les méthodes de tatouage sont heureusement beaucoup moins douloureuses! Une jolie manière deconserver les traditions. Inutile de dire que je vais me faire passer pour une rigolote là-bas avec mon tatouage dans le dos !