Un référendum aura lieu en Nouvelle-Zélande du 31 Juillet au 21 Août. La question qui suscite ce référendum national est la suivante "Should a smack as part of good parental correction be a criminal offence in New Zealand?". Je traduis: "Est-ce-que le fait de donner une claque à son enfant doit être considéré comme un crime en Nouvelle-Zélande?".

Thème étrange pour un référendum pour nous Européens. En effet, en Nouvelle-Zélande, donner une claque à son enfant est un crime passible d'amende voir de prison la plupart du temps. Ce référendum fera peut-être changer la loi actuelle. Tout dépendra de la réponse des kiwis. Il est difficile pour nous d'imaginer une telle loi en France. Je pense que ça donnerait lieu à une véritable révolution et grève générale comme d'habitude! La violence envers les enfants est intolérable, mais cette loi va tout de même très loin.... affaire à suivre!